Source: KGW / Maggie Vespa It was a rare success story in Portland’s ongoing effort to house its homeless. On Friday, a group of teenage boys and students at Oregon Episcopal School arrived at ‘Dignity Village’ in Northeast Portland with a large truck in tow. On the truck sat a tiny home, built by the boys…