Madison opened its biggest residential project for the chronically homeless this week, giving them a permanent place to stay with on-site support for mental health, addiction and other issues. The 60 apartments, located on Madison’s east side, are part of a national movement known as “Housing First.” Tenants pay no more than 30 percent of…