Fire damaged a community center for the homeless in Mesa on the July Fourth holiday, but volunteers and neighbors of the nonprofit stepped in to make sure no one missed their morning meal. The fire, at 4:30 a.m. Monday, was likely caused by a wiring issue in the security monitoring system, according to dining room…